Lembra-te sempre disto, Ruben Patrick

"-Vamos pôr as coisas no seu lugar - disse-me, por fim, sempre virada de costas.
-Tu não podes proibir-me de nada, nem sequer a brincar, pela simples razão de que não és nada meu. Não és meu marido, não és meu noivo, não és meu amante. Essa brincadeirinha de darmos a mão, de nos beijarmos no cinema, não é a sério, e, sobretudo, não te dá direitos sobre mim. Tens que meter isso na tua cabeça, filhinho".

Vargas Llosa, in "A Tia Júlia e o Escrevedor"